Стандарт
Усе про фітосанітарний стандарт, що регулює дерев’яну тару в міжнародній торгівлі: термообробка, маркування IPPC, країни-підписанти, винятки й особливі випадки — для компаній, що відвантажують з ЄС, зокрема в Україну.
ISPM 15 (International Standard for Phytosanitary Measures No. 15 — Міжнародний стандарт фітосанітарних заходів № 15) — стандарт, ухвалений ФАО (Продовольчою та сільськогосподарською організацією ООН) у 2002 році і застосовуваний із 2005 року. Його мета — запобігти поширенню шкідників деревини (соснова нематода, азіатський вусач, короїди) через дерев’яну тару, що використовується в міжнародній торгівлі.
На практиці будь-яка дерев’яна тара — піддон, ящик, кріпильна деревина — що використовується для експорту за межі Європейського Союзу, має пройти схвалену фітосанітарну обробку та мати маркування IPPC, яке це підтверджує.
Для компанії, що відправляє вантажі з ЄС в Україну чи будь-яку іншу країну поза Союзом, питання аж ніяк не теоретичне: один невідповідний піддон, виявлений на кордоні, може означати заблоковану вантажівку або контейнер.
Найпоширеніша схвалена обробка — HT (Heat Treatment, термообробка). Деревину нагрівають до досягнення мінімальної температури 56 °C у серцевині деревини протягом 30 хвилин поспіль. Цієї температури достатньо, щоб знищити шкідливі організми, не змінюючи механічних властивостей деревини.
Фумігація бромистим метилом (MB) поступово виходить з ужитку в більшості країн через вплив на озоновий шар. У Європейському Союзі вона заборонена з 2010 року.
Хто має право обробляти деревину? Кожна країна призначає національну організацію захисту рослин, яка ліцензує операторів обробки. У Франції обробку виконують компанії, акредитовані DRAAF (регіональним управлінням із питань продовольства, сільського та лісового господарства). Піддони, оброблені у Франції, мають маркування з кодом FR — воно визнається міжнародно нарівні з будь-яким іншим кодом країни: система IPPC всесвітня. Піддони з маркуванням FR, придбані у французького постачальника, повністю чинні для вашого експорту, де б не була зареєстрована ваша компанія.
Маркування IPPC (International Plant Protection Convention — Міжнародна конвенція про захист рослин) — єдиний визнаний доказ відповідності ISPM 15. Воно випалюється на деревині або наноситься незмивною фарбою і містить:
Логотип IPPC — стилізований символ колоска, впізнаваний у всьому світі.
Код країни — дві літери ISO (FR — Франція, DE — Німеччина, UA — Україна тощо).
Реєстраційний номер — унікальний ідентифікатор компанії-оброблювача в національній організації захисту рослин.
Код обробки — «HT» для термообробки, «DH» для діелектричного нагрівання, «SF» для фумігації фторидом сульфурилу.
ISPM 15 обов’язковий для будь-якого вивозу дерев’яної тари за межі Європейського Союзу — до понад 180 країн-підписантів конвенції IPPC.
Україна — поза митною територією ЄС, тому дерев’яна тара, що супроводжує вантажі з ЄС в Україну, підпадає під вимоги ISPM 15: обробка та маркування IPPC обов’язкові. Якщо ваші потоки йдуть із Франції чи іншої країни ЄС в Україну, замовляйте одразу оброблені піддони — усі наші одноразові піддони постачаються з уже виконаною обробкою ISPM 15. Умови експортних відправлень — на сторінці «Експорт в Україну».
Хороша новина: доставка піддонів з наших складів у регіоні Іль-де-Франс на ваш майданчик в іншій країні ЄС — це переміщення в межах ЄС, для самої доставки фітосанітарна обробка не потрібна. Питання ISPM 15 постає тоді, коли ваші товари залишають Союз: якщо ваші піддони прямують в Україну, до Великої Британії чи США, вони мають відповідати вимогам уже в момент завантаження. Саме тому варто одразу замовляти оброблені піддони, якщо ви експортуєте.
Португалія: з 2010 року вимагає ISPM 15 навіть для відправлень у межах ЄС, оскільки соснова нематода (Bursaphelenchus xylophilus) ендемічна на її території. Будь-який дерев’яний піддон, що ввозиться до Португалії, має бути оброблений — з будь-якої країни ЄС.
Велика Британія: після Brexit (з 1 січня 2021 року) Велика Британія вважається третьою країною. ISPM 15 обов’язковий для будь-якого відправлення дерев’яних піддонів до Сполученого Королівства.
Деякі матеріали звільнені від ISPM 15, бо їхній виробничий процес сам знищує шкідливі організми: фанера, деревностружкові плити, OSB, деревні композити, виготовлені під дією тепла, клею та тиску, і пресована деревина (піддони з пресованого волокна). Ці матеріали не потребують ані обробки, ані маркування IPPC.
Відправлення невідповідної дерев’яної тари наражає експортера на суворі санкції: відмова у пропуску вантажу на кордоні, знищення коштом відправника, карантин, штрафи й потенційне внесення до списку посиленого фітосанітарного контролю країни призначення. Непрямі витрати — затримки, простій транспорту, договірні штрафи, втрачений клієнт — зазвичай значно перевищують самі штрафи.
Усі одноразові піддони DirectPAL постачаються з уже виконаною обробкою ISPM 15 — повною вантажівкою на ваш майданчик у ЄС. Для вживаних піддонів EPAL: одиниці, виготовлені з 2010 року, мають термообробку за замовчуванням; для старших партій обробка доступна на запит. Отримати пропозицію →
Офіційні джерела:
IPPC / ФАО — ISPM 15 — офіційний текст Міжнародного стандарту фітосанітарних заходів № 15.
IPPC — країни-підписанти ISPM 15 — перелік країн, що застосовують стандарт, та їхні специфічні вимоги.
EPAL — усі нові піддони EPAL відповідають ISPM 15 за замовчуванням.